سیتیزن این برند محبوب و دوستداشتنی سری های مختلفی دارد که هر کدام در یک دسته بندی خاص با یک کد مشخص می شوند. هدف این مقاله (راهنمای تنظیم سری CAL.E660 سیتیزن) معرفی کامل و تخصصی چگونگی تنظیم این خانواده است. گالری جواهریان نمایندگی ساعت سیتیزن نیز می باشد که کل خدمات نظیر تعمیر ساعت سیتیزن و فروش این ساعت ها را ارائه می دهد.

• این ساعت با نیروی خورشیدی کار می کند. صفحه را مقابل نور بگیرید و زمانی که به میزان کافی شارژ شد از آن استفاده نمایید.
• برای دیدن جزئیات زمان شارژ، مشخصات فنی و عملکردها به دستورالعمل کاربری مراجعه نمائید.

نگاهی به ذخیره نیرو

شما می توانید با استفاده از نشانگر ذخیره نیرو، میزان کنونی ذخیره نیرو را مشاهده نمائید.

• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و در وضعیت 1 قرار دهید.

عقربه ثانیه شمار روی 30 ثانیه قرار گرفته و متوقف می شود .

• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [TME] قرار گیرد.
• پیچ تنظیم را به داخل فشار داده و روی وضعیت 0 قرار دهید.
• دکمه راست – پائین (A) را فشار داده و رها کنید .

عقربه نشانگر عملکرد میزان ذخیره نیرو و عقربه ثانیه شمار آخرین نتیجه دریافت را نشان می دهد .

• دکمه راست – پائین (A) را فشار داده و رها کنید تا به این عملیات خاتمه دهید.

عقربه ثانیه شمار به حالت عادی نمایش ثانیه باز می گردد .

بدون فشار دادن دکمه نیز این عقربه پس از 11 ثانیه به طور خودکار به حالت عادی باز می گردد .

بررسی نتیجه آخرین دریافت سیگنال

• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 1 قرار دهید.

عقربه ثانیه شمار روی 30 ثانیه قرار گرفته و متوقف می شود .

• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [TME] قرار گیرد.
• پیچ تنظیم را به داخل فشار داده و روی وضعیت 0 قرار دهید.
• دکمه راست – پائین (A) را فشار داده و رها کنید .

عقربه نشانگر عملکرد میزان ذخیره نیرو و عقربه ثانیه شمار آخرین نتیجه دریافت را نشان می دهد .

دریافت موفقیت آمیز بوده است .		OK
دریافت با شکست مواجه شده است		NO

• دکمه راست – پائین (A) را فشار داده و رها کنید تا به این عملیات خاتمه دهید .

عقربه ثانیه شمار به حالت عادی نمایش ثانیه باز می گردد .

بدون فشار دادن دکمه نیز این عقربه پس از 11 ثانیه به طور خودکار به حالت عادی باز می گردد.

بررسی تنظیمات کنونی ساعت جهانی

• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 1 قرار دهید.

عقربه ثانیه شمار روی 30 ثانیه قرار گرفته و متوقف می شود .

• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [TME] قرار گیرد.
• پیچ تنظیم را به داخل فشار داده و روی وضعیت 0 قرار دهید.
• دکمه راست – بالا (B را فشار داده و رها کنید ).

عقربه ثانیه شمار تنظیمات کنونی منطقه زمانی و عقربه نشانگر عملکرد تنظیمات کنونی ساعت تابستانی را نشان می دهد.

• دکمه راست – بالا (B) را فشار داده و رها کنید تا به این عملیات خاتمه دهید .

عقربه ها به وضعیت عادی خود باز می گردند.

ساعت به طور خودکار بدون فشردن دکمه پس از حدود 11 ثانیه به نمایش زمان کنونی باز می گردد .

تنظیم ساعت جهانی

این ساعت می تواند ساعت نقاط مختلف جهان را نمایش دهد که می تواند از میان 24 منطقه زمانی مختلف انتخاب شود )با احتساب مرجع از ساعت هماهنگ جهانی – UTC(

• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 1 قرار دهید.
• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [TME] قرار گیرد.
• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 2 قرار دهید.

عقربه ثانیه شمار تنظیمات کنونی منطقه زمانی و عقربه نشانگر عملکرد تنظیمات کنونی ساعت تابستانی را نشان می دهد.

• پیچ تنظیم را بپیچانید و یک منطقه را انتخاب نمائید .

عقربه های ساعت و دقیقه شمار تا زمانی که شما انتخاب یک منطقه را خاتمه دهید به حرکت در می آیند .فشار دادن دکمه B در حالی که عقربه ها متوقف شده اند، تنطیمات ساعت تابستانی را تغییر می دهد.

5-   پیچ تنظیم را به داخل فشار دهید تا در وضعیت 0 قرار گیرد و این عملیات خاتمه یابد.

جدول مناطق زمانی و محل های نماینده:

• کشورها یا مناطق ممکن است منطقه زمانی را به دلایل مختلف تغییر دهند.
• در صورت استفاده از ساعت در منطقه ای که در جدول زیر نیامده است، نام منطقه ای که در همان منطقه زمانی قرار دارد را انتخاب نمائید.

• مقادیر اختلاف ارائه شده در این جدول بر اساس زمان استاندارد می باشد.
• مناطقی که ایساتگاه سایگنال آنها در جدول دارای علامت ♦ اسات، خار از محدوده پوشش دریافت سیگنال هستند و سیگنال نمی تواند دریافتشود .
• برای منطقه ای با علامت * یا **، تغییر خودکار تنظیمات ساعت تابستانی پیوند شده است. برای آگاهی از جزئیات بیشتر به بخش تنظیم ساعت تابستانی مراجعه کنید .

دریافت سیگنال به طور دستی (دریافت به محض درخواست)

• دریافت سیگنال زمان ممکن است 2 – 15 دقیقه به طول بیانجامد .
• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 1 قرار دهید.

عقربه ثانیه شمار روی ثانیه 31 قرار گرفته و متوقف می شود .

• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [TME] قرار گیرد.
• پیچ تنظیم را به داخل فشار داده تا در وضعیت 0 قرار گیرد.
• دکمه راست – پائین (A) را فشار داده و به مدت 2 ثانیه یا بیشتر نگاه دارید تا اینکه عقربه ثانیه شمار روی RX قرار گیرد .
• ساعت را در محلی قرار دهید که دارای شرایط مناسبی برای دریافت سیگنال زمانی باشد .
• تا جایی که ممکن است در زمانی که عقربه ثانیه شمار روی RX قرار دارد ساعت را جابجا نکنید .
• فشاردن دکمهA در زمانی که عقربه ثانیه شامار رویRX  قرار دارد باعث لغو شادن دریافت سیگنال شده و ساعت به نمایش عادی خود باز میگردد .

پس از پایان فرایند دریافت، نتیجه دریافت )به صورت OK/NO( نمایش داده می شود و ساعت به نمایش عادی خود باز می گردد .

تنظیم ساعت تابستانی

• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 1 قرار دهید.

عقربه ثانیه شمار روی ثانیه 31 قرار گرفته و متوقف می شود .

• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [TME] قرار گیرد.
• پیچ تنظیم را به داخل فشار داده تا در وضعیت 0 قرار گیرد.
• دکمه راست – بالا (B) را فشار داده و رها کنید .

عقربه ثانیه شمار تنظیمات کنونی منطقه زمانی و عقربه نشانگر عملکرد تنظیمات کنونی ساعت تابستانی را نشان می دهد .

• دکمه راست – بالا (B) را فشار داده و رها کنید تا به این عملیات خاتمه دهید .

عقربه ها به وضعیت عادی خود باز می گردند.

 ساعت به طور خودکار بدون فشردن دکمه پس از حدود 11 ثانیه به نمایش زمان کنونی باز می گردد .

ساعت تابستانی نمایش داده می شود .		SMT ON
ساعت استاندارد نمایش داده می شود .		SMT OFF

تغییر تنظیمات ساعت تابستانی

• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و در وضعیت 1 قرار دهید .
• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [TME] قرار گیرد .
• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و در وضعیت 2 قرار دهید.

عقربه ثانیه شمار تنظیمات کنونی منطقه زمانی و عقربه نشانگر عملکرد تنظیمات کنونی ساعت تابستانی را نشان می دهد .

• پیچ تنظیم را بپیچانید و منطقه زمانی مورد نظر خود را برای تغییر تنظیمات ساعت تابستانی انتخاب نمائید .

منطقه زمانی تغییر نموده و عقربه های ساعت و دقیقه شمار شروع به حرکت می نماید. تنظیمات ساعت تابستانی مربوط به منطقه زمانی نمایش داده می شود.

• در حالی که عقربه ها متوقف شده اند دکمه راست – بالا (B) را فشار داده و رها کنید .

• هر بار که دکمه B را فشار می دهید، تنظیمات ساعت تابستانی مربوط به منطقه زمانی انتخابی به طور متناوب تغییر می کند .
• در گروه های منطقه ای زیر، تنظیمات سااعت تابساتانی تمامی مناطق در یک گروه، هنگام دریافت سایگنال های زمان تابستانی در منطقه ای ازگروه مورد نظر به طور خودکار تغییر می یابد.

 NYC ،CHI ،DEN ،LAX ،ANC :USA

 PDL ،ATH ،PAR ،LON :GERMANY

با این وجود این پیوند برای مناطقی که در آن تغییر خودکار خاموش شده است کار نمی کند .

• برای اجرای تنظیمات ساعت تابستانی سایر مناطق زمانی مراحل 4 و 5 را تکرار نمائید.
• پیچ تنظیم را به داخل فشار داده و در وضعیت 0 قرار دهید و عملیات را خاتمه دهید .

تنظیم ساعت و تقویم به طور دستی

• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 1 قرار دهید.
• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [SET] قرار گیرد .
• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و در وضعیت 2 قرار دهید .

عقربه ثانیه شمار روی ثانیه 1 قرار گرفته و متوقف می شود .

• دکمه راست – پائین (A) را فشار داده و رها کنید .

عقربه های ساعت و دقیقه شمار به آرامی حرکت نموده و زمان و تقویم قابل تنظیم می شوند .

• دکمه راست – پائین (A) را به طور متناوب فشار داده و رها کنید تا عقربه/ نشانگری که می خواهید تنظیم نمائید تغییر یابد.
• هر بار که دکمه A را فشار می دهید، هدف مورد نظر به شیوه زیر تغییر می یابد:

 ساعت/ دقیقه /24- ساعته ← تاریخ ← سال/ ماه ← روزهای هفته ← )برگشت به بالا(

• به منظور نشان دادن قابل تنظیم بودن عقربه یا نشانگر، پس از انتخاب، عقربه یا نشانگر مورد نظر به آرامی حرکت می نماید .

6-  برای تنظیم عقربه/ نشانگر مورد نظر، پیچ تنظیم را بپیچانید.

• عقربه های دقیقه و ساعت شمار و نیز 24 ساعت به طور هماهنگ به حرکت در می آیند .
• با عقربه 24 ساعت بررسی نمائید که تنظیمات زمان روی AM یا PM قرار دارد .
• با 5 بار چرخیدن عقربه نشانگر عملکرد ،نمایشگر تاریخ به عدد بعدی تغییر می یابد .
• در صاورتی که چند بار پیچ تنظیم را به طور سریع بپیچانید، عقربه/ نشانگر مورد نظر به طور پیوسته حرکت می نماید. برای متوقف نمودن حرکت سریع، پیچ تنظیم را به یک جهت بپیچانید .

• سال و ماه به وسیله عقربه ثانیه شمار نمایش داده می شود .

ماه مربوطه با یکی از قسااامت های 12 گانه نمایش داده شاااده در شکل زیر متناظر است. هر عدد نشان دهنده ماه مربوطه است .  سال مربوطه با سالهای پس از سال کبیسه متناظر است و با وضعیتثانیه شمار نمایش داده می شود . 

• مراحل 5 و 6 را تکرار نمائید.
• مطابق با یک مرجع زمانی معتبر پیچ تنظیم را به داخل فشار داده و در وضعیت 0 قرار دهید .
• حالت را به [TME] تغییر داده و عملیات را خاتمه دهید .

بررسی وضعیت مرجع

• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 1 قرار دهید.
• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [CHR] قرار گیرد .
• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 2 قرار دهید.

عقربه ها و نشانگر شروع به حرکت کرده تا وضعیت های مرجع کنونی در حافظه ذخیره شود و سپس متوقف می شود .

• وضعیت مرجع را بررسی نمائید.

وضعیت های مرجع کنونی:

• عقربه های ساعت، دقیقه و ثانیه شمار: 0 ساعت ،00 دقیقه و 00 ثانیه
• عقربه 24 ساعته: 24
• نشانگر تاریخ: مابین عدد 31 و 1
• عقربه نشانگر عملکرد: 30 )مستقیم به سمت پایین(

هنگامی که وضعیت مرجع کنونی با وضعیت صحیح اختلاف داشته باشد، تا مرحله 3 بخش تصحیح وضعیت مرجع را دنبال نمائید.

• پیچ تنظیم را به طرف داخل فشار دهید تا در وضعیت 0 قرار گیرد.
• حالت را به [TME] تغییر داده و عملیات را خاتمه دهید.

تصحیح وضعیت مرجع

• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 1 قرار دهید.
• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [CHR] قرار گیرد .
• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 2 قرار دهید.
• دکمه راست – پائین (A) را فشار داده و رها کنید.
• دکمه راست – پائین (A) را به طور متناوب فشار داده و رها کنید تا عقربه/ نشانگری که می خواهید تنظیم نمائید تغییر یابد.
• هر بار که دکمه را فشار می دهید، هدف مورد نظر به شیوه زیر تغییر می یابد:

عقربه نشانگر عملکرد/ نشانگر تاریخ ← عقربه های 24 ساعت/ ساعت شمار/ دقیقه شمار ← عقربه ثانیه شمار ← )برگشت به بالا(

• به منظور نشان دادن قابل تنظیم بودن عقربه یا نشانگر، پس از انتخاب، عقربه یا نشانگر مورد نظر به آرامی حرکت می نماید .
• هنگامی که هدف تنظیم عقربه های سااعت، دقیقه و ثانیه شامار و عقربه 24 سااعت باشد، عقربه نشانگر عملکرد روی 61 )مستقیم به سمت بالا( قرار می گیرد .

6- پیچ تنظیم را برای تنظیم عقربه/ نشانگر مورد نظر بپیچانید.

• عقربه های 24 ساعت، ساعت شمار و دقیقه شمار به طور هماهنگ به حرکت در می آیند .
• با 5 بار چرخیدن عقربه نشانگر عملکرد، نمایشگر تاریخ به عدد بعدی تغییر می یابد .
• در صاورتی که چند بار پیچ تنظیم را به طور سریع بپیچانید، عقربه/ نشانگر مورد نظر به طور پیوسته حرکت می نماید. برای متوقف نمودن ح رکت سریع، پیچ تنظیم را به یک جهت بپیچانید .
• مراحل 5 و 6 را تکرار نمائید.
• پیچ تنظیم را به داخل فشار داده و در وضعیت 0 قرار دهید .
• حالت را به [TME] تغییر داده و عملیات را خاتمه دهید

شروع مجدد ساعت – ریست کلی

• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 1 قرار دهید.
• پیچ تنظیم را بپیچانید تا عقربه نشانگر حالت روی [CHR] قرار گیرد .
• پیچ تنظیم را بیرون کشیده و روی وضعیت 2 قرار دهید.

عقربه ها نشانگر به حرکت در می آیند تا وضعیت های مرجع کنونی در حافظه ذخیره شود .

 هنگامی که عقربه ها و نشانگر متوقف شدند به مرحله بعد بروید .

4-   هر دو دکمه راست – پائین (A) و راست – بالا (B) را به طور همزمان فشار داده و رها کنید.

با رها کردن دکمه ها، زنگ هشدار به صدا در می آید و ریست کلی اجرا می شود.

پس از ریست کلی

پس از ریست کلی ،تنظیمات مربوط به وضعیت مرجع، زمان، تقویم و زنگ هشدار را اجرا نمائید.